イギリスのWeb制作会社と仕事をしています。制作会社がチームメンバーに英語ライティングのヒントを提供していますので、その内容を備忘録として記録しました。
（随時更新します）
“allow”を使いすぎない
allows users〜（ユーザーが〜することが可能）を使いすぎる傾向あり。
- let users
- permits users
- users can
- users are able to
などで言い換えましょう。
“a million”は使わない
「万」や「億」の場合は”a million”を使わない。千や百の場合は、”A thousand”, “a hundred”でOK。実は“a million”というのはスラングです。
